top of page
TBA 徽标

2026英国Self Assessment:10月5日注册截止日期、UTR与报税清单

10月1日
讀畢需時 7 分鐘

10月5日不是所有人的报税截止日。

对于需要为 2025/26 税年(2025年4月6日至2026年4月5日) 提交 Self Assessment tax return 的部分纳税人来说,2026年10月5日 是通知 HMRC、注册 Self Assessment 或重新激活账户的重要节点。

真正的税表提交和缴税截止日期通常在后面。

如果这是你第一次在英国处理 Self Assessment,或者以前注册过但上一年度不需要申报,现在最重要的不是急着填写税表,而是先确认三个问题:

我到底需不需要提交 Self Assessment? 我是否已经有 UTR? 我的 Self Assessment 账户是否需要重新激活?


10月5日到底是什么截止日期?

HMRC 目前的官方指引是:

如果你需要为 2025/26 税年提交 Self Assessment tax return,并且符合以下其中一种情况,应在 2026年10月5日前通知 HMRC:

  • 以前从未提交过 Self Assessment tax return;

  • 以前注册过 Self Assessment,但 2024/25 税年不需要提交 tax return。

通常可以通过注册 Self Assessment 来通知 HMRC。

如果以前已经进入过 Self Assessment 系统、只是上一年度没有提交税表,则不一定需要作为“新纳税人”重新注册。根据 HMRC 指引,你可能需要的是重新激活原来的 Self Assessment 账户。

因此:

10月5日更准确地说是特定人群的“通知 HMRC / 注册 / 重新激活”节点,而不是所有人的 tax return filing deadline。

2025/26 Self Assessment有哪些重要日期?

对于一般个人 Self Assessment,几个日期需要分开理解:

2026年10月5日

适用于需要提交 2025/26 tax return,而且从未提交过 Self Assessment,或者之前注册过但 2024/25 不需要提交的人。

主要任务是通知 HMRC、完成所需注册或重新激活程序。

2026年10月31日

一般情况下,这是 纸质 Self Assessment tax return 的提交截止日期。

2027年1月31日

一般情况下,这是 网上 Self Assessment tax return 的提交截止日期。

这也是支付 2025/26 Self Assessment 应付税款的重要日期,包括适用情况下的 balancing payment,以及可能产生的第一笔 payment on account。

所以,“注册”“提交税表”和“缴税”实际上是不同的步骤,不应把几个截止日期混在一起。


哪些人应该先检查自己是否需要 Self Assessment?

并不是“有收入就一定需要做 Self Assessment”。

HMRC 对不同类型的收入和个人情况有不同规定。

例如,如果上一税年你是 sole trader,并且 self-employment gross trading income 超过 £1,000(未扣除费用之前),通常需要检查 Self Assessment 申报义务。

另外,下列情况也可能需要提交 Self Assessment:

  • business partnership 合伙人;

  • 有需要通过 Self Assessment 处理的 Capital Gains Tax;

  • 需要缴纳 High Income Child Benefit Charge,且没有通过 PAYE 处理;

  • 有未通过 PAYE 完成纳税的房租收入;

  • tips 或 commission;

  • savings interest;

  • dividend income;

  • foreign income;

  • 其他未完全通过 PAYE 征税的收入。

但是否必须提交 tax return,不能只看“有没有这类收入”。

收入金额、allowances、是否已通过其他方式纳税,以及个人的其他情况都可能影响最终结果。

因此最稳妥的做法是先按照 HMRC 的 Self Assessment checker 判断,而不是看到某一种收入就自动认定需要报税。

另外,如果 HMRC 已经向你发出了正式的 Notice to File,也不能仅凭自己判断“没有税要交”就忽略该通知。


已经有 UTR,还需要重新注册吗?

不一定。

UTR(Unique Taxpayer Reference) 是 HMRC 分配给纳税人的税务参考号码。个人 Self Assessment UTR 通常为 10 位数字。

如果你以前已经注册过 Self Assessment,那么通常应该先检查:

  • Personal Tax Account;

  • HMRC App;

  • 以前的 tax return;

  • HMRC 发出的 Notice to File;

  • 以前的付款提醒或税务信件。

如果你之前已经进入 Self Assessment,但上一年度没有提交 tax return,HMRC 的现行指引是你可能需要重新激活 Self Assessment account。

对于 returning Self Assessment taxpayers,通常不应在没有检查原记录的情况下重新以“新用户”身份申请。

直接提交 tax return,而没有先完成所需的重新激活,也可能导致 HMRC 处理延迟。


错过10月5日是不是一定会被罚款?

不是“10月6日立即自动产生一笔固定罚款”。

但也不建议忽略这个日期。

HMRC 明确表示,如果应该通知 HMRC,却在 2026年10月5日之后才办理,可能产生 penalty。

HMRC 关于 Self Assessment penalties 的进一步说明是:

如果你在 10 月 5 日之后才注册 Self Assessment,而且到 2027年1月31日仍没有缴清应付的 Self Assessment tax bill,可能产生 failure to notify penalty。

罚款情况会受到未缴税款金额、延误情况以及具体事实影响,因此不能简单理解为“晚一天注册就固定罚多少钱”。

如果已经错过 10 月 5 日,正确的处理方式通常不是继续等待,而是尽快确认申报义务并通知 HMRC。


10月5日以后才注册,报税截止日怎么办?

这里还有一个容易被忽略的细节。

按照 HMRC 目前针对 2025/26 Self Assessment 的截止日期指引,如果你在 2026年10月5日之后才注册,HMRC 会向你发出 letter 或 email,并告知一个不同的 tax return filing deadline。

HMRC 当前说明,该截止日期通常是:

信件或电子邮件日期起 3 个月。

但是,这并不代表缴税截止日期也自动延后。

HMRC 目前仍明确指出,应付 Self Assessment tax 一般仍需要在:

2027年1月31日晚上11:59之前支付。

因此,晚注册有可能出现:

tax return filing deadline 晚于 tax payment deadline

的情况。

这也是为什么不建议把 Self Assessment 注册拖到最后处理。


第一次报 Self Assessment,现在应该准备什么?

确认需要提交 tax return 后,可以尽早整理与自己情况相关的资料。


Self-employment / Sole Trader

通常需要整理:

  • business sales and income;

  • business expenses;

  • invoices 和 receipts;

  • bank statements;

  • 与业务相关的其他交易记录;

  • personal income information。

需要注意:

并不是所有支出都属于 allowable expenses。

是否可以抵扣,要根据 HMRC 对不同费用类别的具体规定判断。


Rental Income

如果有英国房租收入,可以根据实际情况整理:

  • 出租日期;

  • rent received;

  • 向租客提供服务取得的收入;

  • bank statements;

  • invoices 和 receipts;

  • 与出租物业有关的 allowable expenses。


Employment Income

如果同时有 PAYE 工作,可整理与该税年有关的工资和税务资料,例如 P60、P45,以及适用情况下的 taxable benefits information。


Savings、Dividends及其他收入

根据实际情况准备:

  • bank interest statements;

  • dividend statements;

  • investment information;

  • capital gains records;

  • foreign income information;

  • 其他需要在 tax return 中披露的收入资料。

提前整理资料的目的不是“尽量多报费用”,而是确保 tax return 完整、准确,并有相关记录支持。


不要等到2027年1月才开始检查

Self Assessment 最常见的问题之一,并不是不会填写 tax return,而是到了申报截止日前才发现:

没有注册 Self Assessment;

找不到 UTR;

账户需要重新激活;

收入资料没有整理;

费用没有凭证;

或者之前没有预留税款。

对于第一次进入 Self Assessment 的人来说,先把账户状态和申报义务确认清楚,往往比直接开始填写 tax return 更重要。


Self Assessment FAQ


1. 2026年10月5日是不是 Self Assessment 报税截止日?

不是。

10 月 5 日主要是部分首次进入或重新进入 Self Assessment 的纳税人通知 HMRC、注册或重新激活的重要日期。

一般网上 tax return 的截止日期是 2027年1月31日;一般纸质 tax return 的截止日期是 2026年10月31日。

特殊情况下,HMRC 给出的截止日期可能不同,因此应以 HMRC 向你发出的通知为准。


2. 第一次做 Self Assessment,一定要在10月5日前注册吗?

如果你需要提交 2025/26 tax return,而且以前从未提交过 Self Assessment tax return,一般需要在 2026年10月5日前通知 HMRC。

如果以前注册过但 2024/25 不需要提交 tax return,也应该检查是否需要在该日期前重新激活账户。


3. 自雇收入不到£1,000还需要报 Self Assessment 吗?

不一定。

HMRC 当前规则中,如果你作为 sole trader 的 gross trading income 超过 £1,000,这是明确需要检查 Self Assessment 的重要条件之一。

但即使自雇收入没有超过 £1,000,你仍可能因为其他收入、Capital Gains Tax、HMRC Notice to File 或其他情况需要申报。

因此不能只根据 £1,000 一个数字判断全部税务义务。


4. 我已经有UTR,还要重新申请一个吗?

如果你以前已经注册过个人 Self Assessment,通常应先检查原有 UTR 和账户状态,而不是直接申请新的 Self Assessment 身份。

如果上一年度不需要提交 tax return,今年又重新需要申报,可能需要的是 reactivate Self Assessment account。


5. 错过10月5日还能注册吗?

可以继续通知 HMRC / 办理 Self Assessment,但应该尽快处理。

晚于 10 月 5 日并不等于自动产生一笔固定罚款,但可能产生 failure-to-notify penalty 风险,特别是如果到 2027 年 1 月 31 日仍有应付税款没有缴清。


6. 2025/26 Self Assessment什么时候缴税?

一般情况下,2025/26 Self Assessment 的 balancing payment 应在:

2027年1月31日

前支付。

如果你需要 payments on account,同一天还可能需要支付第一笔 payment on account。

具体金额取决于个人税务计算结果。


7. 我只有工资收入,也需要 Self Assessment 吗?

很多只有 PAYE 工资收入的人不需要提交 Self Assessment。

但其他收入、Capital Gains、High Income Child Benefit Charge、外国收入或 HMRC 已发出的 Notice to File 等情况,都可能改变结果。

建议根据你的完整收入情况判断,而不是单独看工资。


不确定自己需不需要报 Self Assessment?

如果这是你第一次在英国处理 Self Assessment,或者你以前有 UTR、但不确定账户现在是否仍然有效,建议在临近截止日前先把状态确认清楚。

TB Accountants 可以协助你:

  • 判断 2025/26 是否需要提交 Self Assessment;

  • 检查现有 UTR 及 Self Assessment 状态;

  • 协助 Self Assessment 注册或重新激活;

  • 整理 Self Assessment 所需资料;

  • 准备并提交 tax return;

  • 解释 tax liability 及适用情况下的 payments on account。


需要确认你的2025/26 Self Assessment状态?

本文基于截至 2026 年 10 月 1 日 GOV.UK / HMRC 公开信息整理,仅作一般性税务信息分享,不构成针对任何个人情况的税务或法律建议。Self Assessment 义务会因收入类型、金额、个人税务情况、历史申报状态以及 HMRC 发出的通知而不同。

bottom of page