英国Self Assessment 2026报税截止日：10月31日还是2027年1月31日？
进入10月，不少英国自雇人士、房东及有额外收入的纳税人开始查询：“Self Assessment是不是10月31日就截止？”
答案是：对2025/26税年而言，一般纸本报税截止于2026年10月31日；一般网上报税截止于2027年1月31日。 二者不应混为一谈。HMRC官网已经公布了相应申报及缴款时间。[1]
一、先弄清楚正在申报哪个税年
英国2025/26税年是2025年4月6日至2026年4月5日。现在办理的是这个已结束税年的年度申报，而不是2026年4月6日刚开始的2026/27税年。[1]
事项：首次通知HMRC需要申报2025/26税年；一般规定的日期：2026年10月5日（已过）；需要注意：如已错过，应尽快登记；未必立即产生固定罚款
事项：2025/26纸本Self Assessment；一般规定的日期：2026年10月31日；需要注意：HMRC必须在截止前收到，不是以寄出日为准
事项：希望符合条件时通过PAYE Tax Code收取Self Assessment欠税的网上申报；一般规定的日期：2026年12月30日；需要注意：仅限符合条件者，且还要满足HMRC其他规则
事项：2025/26网上Self Assessment；一般规定的日期：2027年1月31日；需要注意：一般网上年度报税截止日
事项：2025/26税款余额支付；一般规定的日期：2027年1月31日；需要注意：有些人士还涉及下一税年的预缴税款（payments on account）
日期来自HMRC的Self Assessment官方指引；某些较晚发出的报税通知或特殊纳税人可能另有具体期限。[1]
二、哪些人可能需要提交Self Assessment？
常见情形包括：
以**sole trader（个体经营者）**身份经营，税年内相关营业收入超过£1,000（扣除费用前）；
是商业合伙企业的合伙人；
有需要申报的出租物业收入、海外收入、储蓄利息或股息；
有须通过Self Assessment申报的资本利得税（Capital Gains Tax）事项；
需要缴纳且未通过PAYE安排处理的High Income Child Benefit Charge。[2]
不是所有英国有限公司董事、所有房东或所有收入超过一定数额的雇员，都自动需要提交Self Assessment。 是否必须申报取决于收入性质、HMRC发出的申报通知及具体规则。对不确定的人士，最好使用HMRC官方的“Check if you need a tax return”工具核实。[2][3]
三、10月5日没有注册Self Assessment，怎么办？
对2025/26税年首次需要报税或需要重新通知HMRC的适用人士，通常应在2026年10月5日前通知HMRC。现在如果发现错过该日，仍应尽快注册，而不是等到明年1月再处理。[1]
HMRC说明：如果在2026年10月5日后注册，HMRC可能发出与一般年度申报不同的报税期限，即通知信或邮件日期起3个月。但通常2027年1月31日的税款支付期限并不会因此自动延期；若到期仍未付清应缴税款，可能触发有关罚款和利息。[1][4]
因此，“晚注册就肯定立刻罚£100”与“晚注册后税款也自动延后三个月再交”都不准确。
四、错过10月31日纸本截止，是不是只能缴罚款？
通常不是。如果你仍可按规定通过网上报税，而且尚未超过2027年1月31日的适用期限，可以考虑改用网上方式提交。不过，需要预留HMRC账户、UTR及相关软件准备时间；有些纳税人必须使用商业软件。[1][5]
如果适用的最终申报期限也已经错过，按照HMRC现行规则，迟交年度报税表的初始罚款通常为**£100**，之后在达到更长逾期期限时，还可能产生额外罚款。迟交税表的罚款与迟缴税款的罚款及利息是不同的事项。[4]
五、报税前建议准备哪些文件？
准备文件的具体范围取决于收入来源，常见包括：
受雇人士的P60、P45（如适用）、P11D及相关税码资料；
自雇人士的营业收入、经营费用及相关记录；
房东的租金收入、物业开支、贷款利息资料及物业相关记录；
银行利息、股息、海外收入及可能的预扣税资料；
养老金供款、Gift Aid捐款、已缴纳的税款和上一年度Self Assessment记录。
文件收集完成后，还需要判断哪些金额可扣除、哪些收入已通过PAYE或其他方式处理，避免重复计入或漏报。
常见问题
Q：我只有一份正常PAYE工作，一定要自己报Self Assessment吗？ A：不一定。多数普通PAYE雇员不单凭受雇身份就需要报税，但如果有其他应申报收入或HMRC正式要求提交税表，情况可能不同。[2]
Q：10月31日只是纸本报税截止，对吗？ A：对。对一般2025/26个人Self Assessment，网上申报通常在2027年1月31日截止；不要把10月31日写成所有人的“最后期限”。[1]
Q：报税已经提交，税款可以等HMRC再提醒吗？ A：不宜这样做。报税和付款有各自的法定责任；2025/26税年通常需在2027年1月31日前缴清到期税款。[1]
结语： 2026年Self Assessment最重要的是分清纸本、网上、通知登记及税款支付四个时间点。还未准备好资料的纳税人，建议尽早整理收入及相关证明。如有自雇、租金、海外收入或多种税务身份，宜提早核对是否需要申报及适用期限。
本文为一般税务资讯，依据2026年10月21日前的HMRC指引整理。文中截止日期为2025/26税年的通常规则，不构成个人税务意见。
联系 TB Accountants
如需协助核对英国个人税务、Self Assessment或MTD申报安排，TB Accountants可根据您的收入来源和具体情况提供专业支持。
联系我们，安排咨询。
